耗子小说网>不妙，她们都在覬覦我 > 第197章 剑之勇者的警告（第5页）
第197章 剑之勇者的警告（第5页）
“想翻译一下他们的文字还真不简单。”
萝拉擦了擦汗。
如果不是克洛伊能够凭藉泰坦神族天赋，强行破译那部分文字，她怕是想补全注音都很困难。
萝拉將那些注音的念法写下，然后跟著念法念了一遍。
一旁的克洛伊终於听明白了那段话。
只是念出来后，他又愣住了。
我草。
这是什么玩意？
他很难形容这玩意有多抽象。
將远古巨人的注音当作拼音输入法。
那泰坦一族的文字就是中文。
打个比方，现在石碑上刻录的內容是【woshirénlei】。
克洛伊要念过一遍后，才能意识到这句话的意思是【我是人类】。
现在石碑上的泰坦文字就是如此。
当然，远古巨人的注音终究不是拼音。
这是功能上，如同拼音之於中文。
那么。
石碑上刻录的注音翻译出来的泰坦文字是什么內容？
那泰坦文字。完全就不成体系，没办法直接翻译。
因为它是音译了另一套注音的念法。
是的。
本来成体系的泰坦文字，以音译的方式，充当了注音的功能。
“玻乌医凹基衣淤屋哦——草，这是什么鬼？乱码吗？”
但是念著念著，克洛伊发现了不对。
等会？
“b玻u乌y医ao凹j基i衣u淤w屋o哦？”
这是用泰坦文字，重新备註了一波汉语拼音？
克洛伊瞬间明白了什么。
他重新將这部分內容，以音译的方式，重新组合成汉语拼音。
“buyaojiuwoyinyyngweimiany？u。ianjyng？“
“—。不要救我，阴影位面有陷阱？”
这世界上能够解读泰坦文字的，怕是只剩下牢剑了。
能够解读汉语拼音的，怕是也只有自己。
这石碑是牢剑留给他的警示？
