“你可以学英文啊,这是全世界通用的语言,他们当地说的人也挺多的。”
顾清作为冲浪玩家,自然了解泰语对于全世界喜欢泰娱的粉丝是一大门槛。
再有男子气概的男艺人,一讲起泰语,那种黏黏糊糊却又带着尖锐和刺耳的声音,的确给人听感造成极为的不适。
男艺人说起来自带“娘化”气质,女艺人说起来平添“泼辣”气质。
对比汉语的四声,泰语是一种声调语言,共有5个声调,容易给人“抑扬顿挫”或“起伏明显”的听感。
一旦口胡说快,给人的感觉就很聒噪。
在顾清看来,泰语有点像小众的戏曲语种发音。
更别说本身泰兰德就有被汉化的文化,词汇中也夹杂着汉语的发音。
“我还是先学两句试一试,得尊重当地的粉丝,再说会英语,也不是她们的母语。”
顾清还是想坚持一下。
毕竟,
他也刷到过说起泰语来很好听的艺人,虽然不多,但存在。
这项学外语的课程也被顾清提上日程。
当然,近期是别想了。
档期排到明年年中,学泰语这种“非紧急不重要”的事项,只能往后放。
思绪从泰兰德飘回来,顾清夹了一块清炒时蔬,放进嘴里,慢慢嚼着。
“大神,你忙完这阵子,有档期吗?”
大甜甜滔滔不绝地讲了几个自认为不错的剧本后,期待地眨起美目,看向顾清。
“没档期。”
顾清摇头,直白说道:
“明年整个上半年我都没档期。
12月份一过,凯歌导演的《妖猫传》我要进组拍摄,然后便是《唐探2》,我得和思成哥、保强哥去漂亮国。
等回来之后,还有一部电影要客串,等忙完这些,估计要半年的时间。”
“大神,那不是还有下半年吗?”
景恬像是被泼了一盆冷水,可马上重新打起精神,像被风吹歪的小草又倔强地直了起来:
“我留个档期等你。对了,你喜欢哪个剧本?我把它买下来,我等你来拍。”
“我刚刚听了一遍,这些题材不吸引我。”
“那你喜欢什么题材?我多去留意一下!”
景恬追问。
“甜甜姐,有没有一种可能,我其实是不太相信你挑剧本的眼光?”
顾清尴尬一笑,如实说道。
就刚刚景恬跟他说的那些剧,他是一个都没听过。
剧的名字一个比一个“雷霆嘎巴”,又土又油腻,
你说是筷手拍出来的短剧,顾清都相信。
大甜甜:“……”
扎心是什么感觉?
她现在感觉到了。
“大神,真的这么差吗?”