耗子小说网>德国简史30讲 > 四 译名对照2（第3页）
四 译名对照2（第3页）
鲁道夫二世，勃艮第公爵（RudolfII。，880或905—937）
鲁道夫二世，哈布斯堡的（RudolfII。，?—1232）
鲁道夫二世，盲人（RudolfII。derBlinde，1306—1353）
鲁道夫二世，维尔茨堡的主教（RudolfII。v，1401—1495）
鲁道夫四世，奥地利的公爵（RudolfIV。，1339—1365）
鲁道夫一世，莱茵行宫伯爵（RudolfI。，1274—1319）
鲁尔河（Ruhr）
鲁普雷希特（Ruprecht，1352—1410，1400—1410年在位）
鲁普雷希特一世，行宫伯爵（RuprechtI。，1309—1390）
鲁西永（Roussilon）
“吕特立誓言”（ütlischwur）
《伦巴底史》（Histobardorum）
《论圣灵》（DasHeiligeGeist，拉丁语：filioque）
《论洗礼仪式》（Deordiismi）
《罗兰之歌》（Rolandslied）
《罗马民法大全》（CorpusIurisCivilis）
《洛塔列法典》（EdictumRothari）
鹿特丹（Rotterdam）
路德维希，孩童，东法兰克国王（LudwigdasKind，893—911，900—929年在位）
路德维希，虔诚者，法兰克国王（LudwigderFromme，778—840，781—840年在位）
路德维希二世，法兰克皇帝（LudwigII。，825—875，855—875年在位）
路德维希二世，莱茵行宫伯爵（LudwigII。derStrenge，1229—1294）
路德维希二世，上巴伐利亚的（LudwigderStrengeII。，1229—1294）
路德维希九世（LudwigIX。，1417—1479）
路德维希六世，勃兰登堡的（LudwigVI。，derRmer，1328—1365）
路德维希三世，图林根伯爵（LudwigIII。，1151—1190）
路德维希四世，法国国王（LudwigIV。，920或921—954，936—954年在位）
路德维希四世，上巴伐利亚的公爵（LudwigIV。，1281或1282—1347，1314—1347年在位）
路德维希五世，勃兰登堡的（LudwigV。，1315—1361）
路德维希一世，匈牙利国王（LudwigI。，1326—1382，1342—1382年在位）
路易八世，法国国王（LuoisVIII。，1187—1226，1223—1226年在位）
路易九世，法国国王（LuoisIX。1214—1270，1226—1270年在位）
路易七世，法国国王（LouisVII。，1120—1180，11311137—1189年在位）
路易十世，法国国王（LouisX。，1289—1316，1314—1316年在位）
吕贝克（Lübeck）
吕策勒（Lützel）
吕克瑟伊莱班（Luxeuil-les-Bains）
吕克瑟伊修道院（KlosterLuxeuil）
吕内堡（Lüneburg）
吕特立（ütli）
