耗子小说网

耗子小说网>猎人笔记读后感 > 切尔托普哈诺夫的末路2(第2页)

切尔托普哈诺夫的末路2(第2页)

犹太人已经连哼哼也哼不了啦;他那铁青的脸上惶恐的表情也消失了。两只手直挺挺地耷拉下来,他那被切尔托普哈诺夫猛烈摇晃的整个身子如芦苇似的前后摆动着。

“钱我会给你的,我会全数给你的,一文也不会少,”切尔托普哈诺夫喊道,“要是你现在不马上告诉我,我就要掐死你,像掐死一只小鸡那样……”

“您已经掐死他了,老爷。”小厮佩尔菲什卡平和地提醒说。

切尔托普哈诺夫此时才清醒过来。

他放开了犹太人的脖子;犹太人咕咚一声倒在了地上。切尔托普哈诺夫扶起他来,让他坐在凳子上,往他喉咙里灌了一杯酒,使他恢复知觉。

待他恢复知觉后,就跟他谈起话来。

原来犹太人对马列克-阿杰尔被盗一事一无所知。再说,这马是他专为“最尊敬的潘捷莱·叶列梅伊奇”搞来的,为何又要把它偷走呢?

随后切尔托普哈诺夫领他到马厩里看。

他俩察看了马栏、饲料槽、门锁,翻了翻干草、麦秸,然后又来到院子里;切尔托普哈诺夫指给犹太人看了篱笆旁的马蹄印——突然他猛拍了一下自己的大腿。

“等等!”他喊道,“这匹马你是在哪儿买的?”

“在小阿尔汉格尔县的韦尔霍先马市上买的。”犹太人回答说。

“向什么人买的?”

“向一个哥萨克买的。”

“等等,那个哥萨克是年轻的还是年老的?”

“中年岁数,算中年人。”

“那人怎么样?模样怎么样,没准儿是个狡猾的骗子吧?”

“没准儿系(是)个骗子,旦(大)人。”

“那骗子他对你是怎么说的,他早就有了这匹马?”

“记得他说过,他早就有了这匹马。”

“这就是了,别的人偷不了,只有他能偷!你想想看,喂,你上这儿来……你叫什么呀?”

犹太人抖擞一下,抬起那双乌黑的小眼睛瞧了瞧切尔托普哈诺夫。

“您问我叫什么名字?”

“嗯,是的,你叫什么?”

“莫舍尔·莱巴。”

“喂,莱巴,我的朋友,你是个聪明人,你想想看,除了旧主人,还有谁能把马列克-阿杰尔搞到手呢!只有他才能给它上鞍,套嚼环,脱下马衣——那马衣就扔在干草堆上呢!……简直就像在家里干的那样!若不是主人,任何一个人不被马列克-阿杰尔踩死才怪呢!它会拼命叫喊,把全村都惊动的!你觉得我说得对吗?”

“说得对,说得对,旦(大)人……”

“这样看来,应该首先找到那个哥萨克!”

“可系(是)怎么找得到他呢,旦(大)人?我总共只见过他一回,怎么知道他现在人在哪儿?他姓甚名谁?哎呀呀,不好办呀!”犹太人说,苦恼地摇动他那长鬓发。

“莱巴!”切尔托普哈诺夫突然喊道,“莱巴,看看我!要知道我已失去理性了,不能自控了……要是你不帮帮我,我就要自尽!”

“可系(是)我怎么能……”

“跟我一块儿去找那个贼!”

“可系(是)咱们上哪儿去找呀?”

“到集市上,到大路上小道上,到盗马贼出没的地方,到城里,到乡下,到村庄——哪怕找遍天涯海角!钱嘛你不用担心:老弟,我得到了一笔遗产!即使花尽最后一分钱,我也要找到我那朋友!那个哥萨克,那个坏蛋,他逃不脱咱们的手心!他跑到哪儿,咱们就追到哪儿!他入地,咱们也入地!他跑到魔鬼那儿,咱们就追到魔王那儿!”

热门小说推荐

最新标签