节目组顺势放出了《难解》的创作全过程。
没人想到,这一切,最初只是贺遇臣一时兴起的念头。
镜头里的藏民,全是附近村落临时叫来的村民。
而这首《难解》,是贺遇臣现场写、现场教给召集而来的藏民们的。
谁也没想过一个问题。
明明贺遇臣不会藏语,怎么会突然写出一首完整的藏语歌?
从灵感到成型、再到实拍,前后不过一小时。
所以开头的镜头才那样猝不及防,没有铺垫,没有彩排,一切都是最原生的模样。
可央台还是把这些镜头原封不动地留了下来。
因为太特别,也太真实。
开头,贺遇臣的舞蹈,更像是加入了艺术成分,在舞台上的成品藏舞。
利落、空灵,带着一丝疏离的圣洁。
而有了藏民们加入后,整段舞蹈瞬间落地生根。
变成了土地里长出来的,带着烟火气与生命力的信仰。
除了《难解》,热搜上,还挂上了一连串的词条。
#藏语#
#藏语翻译#
#批命#
#吹仲是什么#
#贺遇臣藏语歌#
#雪山牧歌#
#非遗传承录封神#
广场中有一个帖子,尤为瞩目。
【姐妹们,我!好像发现了一件不得了的事!
起因,就是今天刚收官的《非遗传承录》藏地篇(歪个楼,央妈牛逼、臣哥牛逼)。
哦对了,我是林芝土生土长的藏族人!可惜臣哥来拍摄的时候,我在外地上学错过了。
回到正题,不知道大家还记不记得,丹增师傅看到臣哥时说的那两句话。】
贴主在上面贴上了藏语原文,然后逐字逐句在藏语原文下,翻译成汉字。
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????……????????????????????????????????????????????????????