我们期望的难道就是这么一种斋戒?使人们在这一天里挨饿?把头叩得像纸莎草一样摇摇摆摆?沉浸在悲切的气氛中?这就是你所谓的斋戒日,使上帝欢颜的一天?
决不是!这才是我所期望的斋戒:
去摆脱邪恶的压力,去解除绳索的束缚,让被压迫者获得自由,打破一切枷锁。
和饥饿者一起分享你的面包,让那些可怜的穷人去你家里;给裸者衣穿,不要怠慢了你的穷亲友……
倘若你能排除来自你心中的压力;放下指责别人的指头,丢弃邪恶的话语,给予饥饿者以你的怜悯之心,让这些饥饿的生灵感到满足。
你的光辉就会在黑暗中显现,你心中的幽影就会像正午天一样消失无踪。
——《以赛亚书》第58章
在一次旱灾中,阿巴胡拉比在梦中听到一种声音:“让彭陀卡卡(一个一天中犯了五次罪的人)去祈求老天普降甘霖免除旱灾吧。”
彭陀卡卡照办,于是雨便降临了。阿巴胡拉比传唤了他。
“你做了什么样的工作呢?”拉比问他。
“我一天中犯下五次罪。我雇佣妓女;我是剧院的侍从;我把那些妓女的衣服拿到洗澡房;我当着她们的面跳舞;我敲打鼓乐器。”
“那你做过什么样的好事呢?”
“有次我正清扫着剧院,有一女人走了进来,站在剧院后台哭泣。‘你怎么啦?’我问她,她答道:‘我丈夫被关在监狱里,我来这里出卖肉体就是为了挣到足够的钱让他获得自由。”
“听完她的哭诉,我卖掉了我所有的一切,包括我的床铺和**用品。我把所得的钱交给她并告诉她去赎回她的丈夫和赦免自己的罪过。”彭陀卡卡回答说。
阿巴胡拉比说道:“所以你祈求老天降雨是应该得到回报的。”
——《耶路撒冷塔木德》释文《塔亚尼特》篇
有许多例子可以说明借比给予(别人东西)更好些:
卢宾是个诚实的人,他请求西米昂借给他一点钱,西米昂毫不犹豫就把钱借给了卢宾,并对他说:“我真地想把这点钱作为礼物送给你。”
西米昂的话使得卢宾难堪极了,并感到受了侮辱。于是,他再也不向西米昂借钱了。很清楚,在这件事上,如果西米昂不把钱作为礼物送给卢宾会更好些。
——虔诚的犹太《虔诚者训》第1691部分
世界上没有什么事比贫穷更糟糕的了——它是所有痛苦中最可怕的。一个受贫穷压迫的人好像世界上所有的麻烦都会落到他身上,《圣经》提到的所有咒骂都会落在他身上。
我们的拉比说,如果把世界上所有的痛苦都放在天平的一边,那么天平那边就是贫困,贫困将在重量上超过它们之和。
——《出埃及记·拉巴》第31章
有个人一辈子都很自私。在他临终前,他的家里人要他吃点东西。“假如你给我一个至少煮鸡蛋,我会吃的。”他答道。
正当他准备吃鸡蛋时,有个穷人出现在他家门槛边行乞:“可怜可怜我吧!”那个临死的人转身叫他家人把鸡蛋给那个穷人吃。
三天后,他死了。
过了一段时间后,那个死者出现在他儿子身边,儿子问他:“爸爸,你去的那个世界怎么样?”
那死鬼父亲答道:“把你的实践付诸慈善,你就可以去你想去的地方。纵观我的一生,我做过的唯一慈善行为就是把那只鸡蛋给了那个穷人。于是,我死时,那个鸡蛋的价值就超过了我曾犯下的所有罪过,我已被允许去乐园了。”
这件事告诫人们:“永远别停止积点善德。”
——民间传说,见摩西·卡斯特编辑《拉比的事迹》
如果你想拯救一个人于污泥之中,不要以为站在顶端,伸出援助之手就够了。
你应该善始善终,亲身到污泥里去,然后用一双有力的手抓住他,这样,你和他都将重新从污泥中获得新生。
——卡尔材的哈希迪克·拉比·所罗门·本·梅尔哈一莱维
一个已经完成抚养儿女义务的父亲为了使自己的儿子研究《圣经》,使女儿受到训练走上正直的道路,而依然向已经成年的儿女提供资助,是一种慈善行为。这些原则和限制也同样适应于儿女向父母施予救济的情况。事实上,在一般情况下,一个人在施予救济时,自己的父母子女比别人要有优先权。
一个人应先向自己的亲戚施予,然后再向他人施予。自己家中的穷人在接受施予方面要优先于本城的穷人。自己城中的穷人在接受施予方面要优先于其他城市的穷人,以色列领土上的穷人在接受施予方面优先于以色列领土以外的穷人。
——约瑟夫·卡罗《犹太法的规则》第251章