“小翎,一会饭后我们有个欢迎会,”婆婆拉着我的手说:“都是周围的邻里邻居,他们知道你来了都很开心。”
我挠挠头,有些不好意思,还有欢迎会,搞得我跟老首长来视察一样。
“你不用太紧张,”婆婆似乎看出来了我的局促:“我们这里地方小,一个社区也就是十来二十家,彼此之间都很熟悉,每家人关系也很好,你也会很快融入我们的。”
这种社区文化我倒是在很多美剧里看见过,通常称为Neighborhood或者unity,一个社区几十家人推举出几个组织者,凑钱定期举办各式各样的活动——读书会呀、音乐讲座呀、儿童艺术节呀什么的,每周不同人家轮流准备餐食,大伙聚在一起,彼此之间互相帮助,交流学习。
“那我上楼换身衣服。”我很听话地点点头。
婆婆大喜,满意地抱了抱我,让我赶紧去准备。
八点之后,家里的门铃就开始陆陆续续响起来,来拜访的客人都是成双成对的夫妻,年龄略有不同,最年轻的看起来跟我和戴文差不多,年纪大的五六十也有,每家都带了小礼物——有红酒、也有相框、还有一些漂亮的小首饰,都是送给我的见面礼。婆婆和公公张罗着在花园里摆了好几个小桌子,上面放着一些零食和饮料,没一会就热闹起来。
戴文带着我下楼一一向大家介绍,果然和电视剧里演的一样,他们彼此之间都像是认识很久了,特别的熟悉,一点隔阂都没有。我结结巴巴地用英语回答着大家的问题,倒也没怎么怯场,毕竟日常交流我还是很有把握的,要是遇到实在听不懂的话,呵呵一笑便是。
几杯下肚,大家开始分成三三两两的小团体,低声聊着天,夹杂着若有若无的笑声,没有人再把注意力全放在我一人身上,我也乐得清闲,看到戴文正在跟一对老夫妻在客厅里聊天,我索性就瞎转悠起来。
没转多久,我看见花园的阴影处有一个女孩,和我一样的黄皮肤,年龄也差不多,但长得非常漂亮,纤瘦的身段儿陪着合体的连衣裙,头发高高束在脑后,脸上略施粉黛,却更凸显她的美丽。
我记得她是跟她丈夫一起来的,介绍的时候说他俩是韩裔,此刻他的丈夫正在跟别人聊天,她一个人坐在棕榈树后面的凳子上发呆,我鼓起勇气走过去。
“你好。”我对她说。
“Hi。”她看了我一眼,眼光又飘向别处。
我是真心想交个朋友,虽然她的心不在焉让我觉得有点受挫,但还是在旁边坐下了。
“我叫Aylin,你叫什么?”
Aylin是戴文给我取的英文名,和“阿翎”字谐音。
“我是Sung。”
很典型的韩国名字,我以前看的美剧里面的韩裔要么叫Kin,要么叫Sung。
“你住在附近吗?”
“嗯。”
她简单的回答也一下让我词穷了,顿时想不到该说什么往下接。我正在心里抓耳挠腮,突然发现她握着酒杯的手正在发抖。
“Areyht?(你还好吗?)”我企图帮她接过杯子,不小心碰到她的手,才发现她全身冰凉,手里都是汗。
“我受够了。”她忽然转头看着我。
光线很暗,但我还是注意到她的眼里含满泪水。
“你怎么了?不舒服吗?”是不是穿得太少着凉了?
“我受够这里了。”Sung咬着牙,声音透出彻骨的绝望。
“我宁愿死,也不想再呆在这。”