在洗衣房里忙不停。
洗刷刷,洗刷刷!噗,噗!
满身带刺的就是我,
我是一只刺猬,为你洗衣的刺猬。
我爱洗衣,刺儿上扎着豆儿,
哪怕我满身爬满了跳蚤。
“说真的,你赶紧闭嘴吧!”阿兰训斥道。然而,一切都太迟了。碎石子路上传来了大皮靴的摩擦声,麦克杜格尔先生出现在天竺葵花坛的另一端。他戴着墨镜,手里端着一把巨型冲锋枪,慢慢朝这边走来。
“后会无期了,宝贝儿。”麦克杜格尔先生用他那低沉的、带着一点儿奥地利口音的嗓音说道,食指已经扣在了扳机上。
正当他要开枪的时候,一个奇怪的嗡嗡声响起。兔子阿兰身边出现了一个蓝色的小电话亭,而且电话亭的门开了。
“想活命就跟我走。”亭子里传来一个声音。阿兰看到一只头发花白、围着一条长围巾的老兔子催促道。
“这个蓝盒子是怎么回事?”阿兰问道,他是只千禧年兔子,从没用过电话亭。
“没时间解释了。”老兔子说。
“完全来得及啊,”阿兰争辩道,“你完全可以用刚刚说‘没时间解释’的那几秒钟时间给我简单解释一下。”
“你想要我在你的裤子上烫出两条美丽的裤线吗?”刺猬挥舞着压裤器问道。
“跳!”电话亭里那只头发花白的老兔子大声叫道。
“砰!”麦克杜格尔先生的冲锋枪响了。
哦,好吧,兔子阿兰心想。今天可真是疯狂的一天。他腾空跳起,跃进蓝色的电话亭。
“谢谢你救了我。”他对老兔子说,就在这时,电话亭凭空消失了。
“不用谢。”老兔子说道,边说边从上衣口袋里抽出一根芹菜,开始掏耳朵。当他把芹菜从耳朵里掏出来的时候,阿兰听到了一个像是东西被碾轧发出的吱吱嘎嘎噼里啪啦的声音。不一会儿,那个声音再次响起,电话亭又出现了。
“现在,我们已经回到了几百万年前的过去。”那只穿梭时光的兔子说着跳到门口,打开了电话亭的大门。“看哪——恐龙!它们看起来好像很饿!”
“那不正好吗?”兔子阿兰语带嘲讽地说道。
另一封来自作者的信
还记得上一章结束时的那封作者来信吗?现在,我们想为这封信向大家道歉。
在那封信里,我们保证不会中断书中的故事,插播兔子的故事。然而,紧随那封信而来的依然是名为“兔子阿兰和极其讨厌的刺猬”的插播故事。
我们食言了,没能信守不打断故事的承诺,我们向大家致以最诚挚的歉意。此外,我们还要为这个兔子故事——我们承认,这个故事不仅幼稚而且很无聊——后面的这封信向大家道歉,因为这封信比那个故事还幼稚,还讨厌。
好了,不说废话了,赶紧继续我们的故事。
抱歉。
真的很抱歉。
故事来啦!
爱你们的格雷斯和克里格