“我又做了个奇怪的梦,妈妈。”阿兰喃喃道,“一定是我昨晚睡前吃的那些干酪捣的鬼。”
“年轻的兔子先生,我早就警告过你,”波丽安娜太太笑着说,“远离那些瑞士餐厅,它们对你没好处。我给你唱首歌听吧,安慰一下你。”
“别唱水獭宝宝那首。”阿兰恳求道。
“嘘,嘘,哈,便士、法寻[7]。”他妈妈突然冒出这么一句,“放心吧,我不唱水獭宝宝那首。”
“嗯,这就好。”
“这首歌唱的是老水獭。”
“嘿,那不是一样吗?”
于是,波丽安娜兔子太太唱起了这首关于老水獭的歌。你一定要自己编个小曲,大声地把它唱出来,不然,一只大水獭就会跑过来,一屁股坐到你的脑袋上。
波丽安娜兔子太太唱的
《老水獭之歌》
看,快看,老水獭们,
他们在散步。
看哪,他们点点睿智的脑袋瓜,
回想往昔时光。
看哪,可爱的老水獭,
他们在喝茶。
盛满饼干的盘子在他们之间传递,
有只老水獭一口气拿了仨。
看哪,步履蹒跚的老水獭,
他们穿着西装和衬衫,
抱怨着养老金太少,
老腰太酸。
老水獭,老水獭,
你们想出去玩玩吗?
一只老水獭说:“不,我不能,
我今天九十四岁啦。”
生日快乐,老水獭。
愿你一年更比一年好。
老水獭,老水獭,
他们在散步。
当妈妈唱完后,兔子阿兰说道:“呃,我永远都不会回想刚刚过去的这两分钟里发生的一切。”
“现在,我给你讲个故事吧。”波丽安娜兔子太太说道,“这本书的名字叫《松鼠松果箱的故事》。很久很久以前——其实,就是两周前的那个周四——有一只叫阿兰的小兔子……”
兔子阿兰开始尖叫不已。
好了。
希望你喜欢这个故事。现在,别再想兔子啦,让我们回到最初的故事里,怎么样?