阿德勒大夫:现在我希望检查一下这个孩子。
父母离开了房间。
阿德勒大夫:我想见到这个孩子会比和父母继续讨论能让我们学到更多的东西。
孩子走进来。
西迪尼:哈啰,大夫。
阿德勒大夫:你好吗?你长大之后想做什么?
西迪尼:想做一个士兵。
阿德勒大夫:为什么?我们不想有更多的战争。
西迪尼:你什么意思?
阿德勒大夫:和平时期人会更加快乐。
会话同时,阿德勒检查孩子的头。
阿德勒大夫:你和你的那些男孩朋友玩什么游戏?
西迪尼:什么游戏都玩。
阿德勒大夫:你想现在是哪一个月?
西迪尼:今天是星期六?
阿德勒大夫:哪一个月?
西迪尼:8月(其实是5月)。
阿德勒大夫:(拿出一些硬币)哪一枚比较有价值,这个还是那个?
西迪尼知道二十五分的硬币比十分的硬币更有价值。
阿德勒大夫:美国最大的城市是哪一个,你知道吗?
西迪尼:美国是最大的城市,其次是英国。
阿德勒大夫:你希望上学,学习阅读与书写吗?
西迪尼:是的。
阿德勒大夫:我会告诉你父亲他可以把你送到什么地方去上学。你住在哪里?
西迪尼:美国,第一七零东街。
阿德勒大夫:你房子的号码呢?
西迪尼:我把号码忘掉了。
阿德勒大夫:你能够一个人回去吗?
西迪尼:不能。
阿德勒大夫:这是什么建筑?
西迪尼:这是大学。
阿德勒大夫:人们在这样的大学里做些什么?
西迪尼:他们问问题,写作,什么都做。
孩子走出去。
阿德勒大夫:我在问问题时,也在对孩子做检查。我发现好几个退化的症状,最重要的是他的头比平常人的小,我们称为脑过小(micephalous),同时左头盖骨不对称。这个孩子的智力有缺陷是毫无疑问的。如果孩子有真正的生活方式,他会怕,但是从他进屋子的样子和他父亲对他的活动的描述看,他都不胆怯。我们常常可以从不怕这一点区分智障儿与不适应儿童。这个孩子不够聪明,没法知道他处境里的危险。还记得另外一个案例吗?那个胆怯而被宠坏的孩子一被带进房间就尖叫,哭着要妈妈。几乎没法强迫他看我,至于要他跟我说话就更难了。这个孩子毫不畏惧地走进来,主动地和我谈话。他确实是弱智儿。我知道你们的教育局有为这样的智障儿设立的一个学校,把这个案例送到这里来的老师,应该建议他的父亲把孩子送到这个学校去。