耗子小说网

37（第2页）

“他好像已经死了。”

阿尔贝和露易丝迈着一种他们希望表现得很正常的步伐，穿过了卢泰西亚酒店的大堂。没有比这更醒目的了。电梯工假装没有注意到他们的神经质，他虽然年纪很轻，却已经是一个职业老鬼了。

他们发现爱德华躺在地板上，脊背还抵着床脚，双腿伸得直直的。状态很不乐观，但还没有死。露易丝表现出一贯的冷静，做出了反应。房间里散发着一股呕吐物的酸臭味，她赶紧一扇又一扇地打开所有的窗，又用她能在浴室中找到的所有毛巾，做成了某种拖把。

阿尔贝也开始跪下来，俯身朝向他的朋友。

“嗨，怎么样，我的老兄？你难受吗？”

爱德华轻轻摇晃着脑袋，眼皮**着，眼睛睁开来，然后又闭上。他没有戴面具，他脸上的那个大洞喷发出一种腐臭的气味，臭气是那么浓烈，逼得阿尔贝情不自禁地后退了一下。他深深地吸上一口气，然后抓住他战友的腋窝，好不容易才把他扶到**躺下。一个没有了嘴巴、没有了颌骨、没有了下巴的家伙，那里除了一个大大的豁口，以及上排牙齿，其余什么都没有了，你甚至都不知道该如何拍打他的脸。

“你听得见我说话吗？”他重复道，“告诉我，你听得见我说话吗？”

由于没有得到任何回应，他便直接过渡到了猛烈的动作。他站起身，奔向浴室，接了满满的一大杯凉水。

当他转过身来正要回到房间里时，他突然惊讶得手一松，玻璃杯摔到了地上，他一下子感到了一种难受，不由得瘫坐在了地上。

一副面具，就挂在门后的衣钩上，像是一件睡袍。

一张人的脸。爱德华·佩里顾的脸。真正的爱德华。以前的那一张脸，得到了完美的复制!只是缺了眼睛。

阿尔贝丧失了对自己所在地点的意识，他仿佛就在战壕中，离木头台阶只有几步之远，全副武装，准备进攻，其他的战士都在那里，或在他前面，或在他后面，身体都弯成了一张弓，等待着冲向113高地。在那里，普拉代勒中尉举着望远镜，正在观察敌军的阵线。在他前面，是贝里，而在贝里前面，是那个从来就不常见到的家伙，只见他转身过来，他正是佩里顾，他对他微微一笑，一种很灿烂的微笑。阿尔贝发现他有一种就要玩恶作剧的淘气孩子的神态，他甚至都没有时间回应他，佩里顾就已经又转过了身去。

而今天晚上，出现在他眼前的正是这一张脸，只是缺少了微笑。阿尔贝一下子就僵在了那儿，很显然，他一直就没有再见过他的这个样子，除了在睡梦中，而他现在就显露在了他眼前，涌现在了门口，就仿佛爱德华将要整个儿地显现，如同一个鬼魂。所有那些画面，如一根链条似的滚动起来，被子弹击中后背而丧命的两个士兵，113高地的进攻战，用肩膀猛地撞上他的普拉代勒中尉，炮弹炸开的弹坑，如潮水一般从空中飞落把他死死埋住的泥土。

阿尔贝大叫了一声。

露易丝出现在了门口，神情慌张。

他使劲喷了一下鼻息，打开水龙头，让水浇到脸上，用力搓了一阵子脸，又接了一杯水，不再去瞧爱德华的面具，再度回到房间，一下子就把那杯水全都浇在了他同伴的喉咙口，只见爱德华立即就两个胳膊肘撑地，挺起身子，开始拼命地咳嗽，这就跟当初他自己在炮弹坑边上不得不拼命咳嗽才能活过来的情境一模一样。

阿尔贝让他上身向前倾，以防他再次呕吐，然而，他不再吐了，阵咳持续了很长的时间才慢慢停息下来。爱德华终于缓过神来，如果从他黑黑的眼圈，还有他整个身子疲软地瘫在**，像是一副神志不清的样子来看，他已经是精疲力竭了。阿尔贝听了听他的呼吸，觉得已经很正常了。他丝毫不在乎小姑娘露易丝的在场，就动手给他的战友脱衣服，让他躺到被单底下。这张床是那么宽，他可以坐在他身边一侧的枕头上，而露易丝坐在另一侧。

就这样，他们俩一人坐在爱德华的一边，活像是一对书立把他挡在中央。每人都握着爱德华的一只手，爱德华则沉沉地睡去，喉咙里发出一种不免让人还有些担忧的声响。

从他们待着的地方看过去，露易丝和阿尔贝能够看到，房间中央的那张大圆桌子上，有一支又细又长的针筒、一个被切成两半的柠檬，而在一张纸上，则有着栗色的粉末残渣，像是一撮尘土，还有一个火绒打火机，那里头的麻布条打了结，那样子像是一个逗号位于一个词儿的底下。

桌子脚下，有一根橡胶的止血带。

他们俩一声不吭，沉浸在各自的思绪中。阿尔贝对这一方面并不在行，但是，这货色倒是很像不久前他四下里寻找吗啡时，别人曾向他推荐的玩意儿。那是更高的阶段：海洛因。为搞到它，爱德华甚至根本就不需要什么中间人……

阿尔贝觉得很奇怪，他在心里问自己：如此，我还有什么用？仿佛他自己很是遗憾，因为他没能为解决这件事帮上什么忙。

爱德华是从什么时候开始服用海洛因的呢？阿尔贝发现自己处在跟那些无能为力的父母同样的情境中，他们事先根本就没有看到什么蛛丝马迹，而突然间，就发现大难临头，祸从天降，但为时已晚，在劫难逃了。

距离出发只差四天……

再者说，不论是提前四天，还是推迟四天，这又能改变什么？

“你们要离开这里吗？”

露易丝小小脑袋中的思维追随了同样的路径，她用一种若有所思却又心不在焉的口吻，提出了这一问题。

阿尔贝用一种沉默作为回答。那意味着“是的”。

“什么时候？”她问道，始终没有正视他的目光。

阿尔贝没有回答。这就意味着“很快”。

于是，露易丝转身朝向爱德华，伸出一根手指头，做了她第一天就做过的事：她做梦一般地抚摩起了那个巨大的伤口，那臃肿的、红兮兮的肌肤像是一种暴露在体外的黏膜……然后她站起来，穿上外套，又回到床边，这一次是站在阿尔贝那一侧，俯下身，在爱德华的脸上深深地吻了一下。

“你会来跟我们说再见吗？”

阿尔贝点点头作为回答：“是的，那是当然。”

这就意味着“不”。

露易丝做了一个表示明白了的手势。

她又亲吻了阿尔贝一下，离开了房间。

她的离场造成了一个巨大的空气之洞，就像我们在飞机上所感受的那样，看来如此。