耗子小说网>德国史稿1555 > 四 译名对照2（第24页）
四 译名对照2（第24页）
犹太教（Judentum）
犹太人（Juden）
《有利于诸侯的法令》（statutuminfa-voremprincipum）
于克河（Uecker）
于利希（Jülich）
《愚蠢颂》（LobderTorheit）
《永久和平条例》（EwigerLandfriede）
“永久同盟”（EwigesBündnis）
雨果，普罗旺斯的（HugoI。，?—947）
雨果（Hugo，?—?）
雨果，圣维克多的（HugovonSanktVic-tor，1097—1141）
《与教会诸侯联盟》（foederationcipibusecclesiasticis）
元老院贵族（Senat）
约布斯特，摩拉维亚的侯爵（JobstvonMhren，1351—1411）
约尔丹，萨克森的（JordanvonSa，1200—1237）
约尔格·布罗伊（JrgBreuderltere，1475或1480—1537）
约翰，奥地利的公爵（JohannvonS，1290—1313）
约翰，波希米亚的国王（JohannvonLuxemburg，1296—1346，1311—1346年在位）
约翰，美因茨的大主教（JohannvonNassau-Wiesbadeein，1360—1419）
约翰，英国国王（JohannOhneland，1167—1216，1199—1216年在位）
约翰·邓·司各脱（JohnDunsScotus，1266—1308）
约翰·盖勒·封·凯伊泽贝格（JohannGeilerv）
约翰·维滕堡（JohannWittenb，1321—1363）
约翰·威克里夫（JohnWyclif，1330—1384）
约翰·弗罗本（JohannFroben，1460—1527）
约翰二世，法国国王（JohannII。，1319—1364，1350—1364年在位）
约翰二世，亨讷高的伯爵（JohannII。，1248—1304）
约翰一世，布拉班特的公爵（JohannI。，1252—1294）
约翰内斯，科隆的（JohannesvonKln，1270—1331）
约翰内斯十世，拉文纳的大主教（Johan-nesX。，?—998）
约翰内斯，修道士（JohannesvonGorze，900—974）
约翰内斯·奥托（Johaov，1360—1416）
约翰内斯·博卡马奇（JohannesBocca-mazzi，?—?）
约翰内斯·丰克（JohannesFuncke，?—?）
约翰内斯·根斯弗莱斯（JohannnesGensfleisch）
约翰内斯·古滕贝格（Johaen-berg，1400—1468）
约翰内斯·罗伊希林（JohannesReu，1455—1522）
约翰内斯·普费弗科恩（JohannesPfef-ferkorn，1469—1521）
约翰内斯·陶勒（Johaauler，1300—1361）
约翰内斯八世，罗马教皇（JohannesVIII。，?—882，872—882年在位）
