耗子小说网>德国史稿1555 > 四 译名对照2（第25页）
四 译名对照2（第25页）
约翰内斯二十二世，罗马教皇（JohannesXXII。，1245或1249—1334，1316—1334年在位）
约翰内斯二十三世，罗马教皇（JohannesXXIII。，1370—1419，1410—1415年在位）
约翰内斯二十一世，罗马教皇（JohannesXXI。，1205—1277，1277年在位）
约翰内斯十二世，罗马教皇（JohannesXII。，937或939—964，955—963年在位）
约翰内斯十九世，罗马教皇（JohannesXIX。，?—1032，1024—1032年在位）
约翰内斯十三世，罗马教皇（JohannesXIII。，?—972，965—972年在位）
约翰内斯十五世，罗马教皇（Johannes，XV。?—996，985—996年在位）
约翰娜（JohannavonBrabant，1322—1406）
约翰娜，荷兰的（JohannavonBayern，1362—1386）
约克（York）
约斯·弗里茨（JoFritz，1470—1525）
Z
扎哈里亚斯，罗马教皇（Zacharias，679—752，741—752年在位）
扎洛莫三世（SalomonIII。，860—919或920）
长者皮平（Pippiere，580—640）
长子继承制（Primogenitur）
茨维考（Z>
茨文蒂博尔德（Zwentibold）
杂耍艺人（Gaukler）
泽斯特（Soester）
战斧人（Streitaxtleute）
掌酒大臣（Erzmundsk）
掌玺官（Reizler）
哲罗姆（Hieronymus，342—420）
征税管理权（Fiskus）
征税权（Steuerhoheit）
知识分子（Iueller）
执政官（sulat）
直布罗陀海峡（StraevonGibraltar）
中欧北方文化区（dasur-gebietinMitteleuropa）
钟形杯人（Globecherleute）
周市场（>
侏罗山脉（Juragebirge）
诸侯（Fürst）
诸侯会议（Fürstentag）
《诸侯决议案》（Fürsteum）
主教（Bischof）
主教城市（Bischofsstadt）
主教区（Bistum）
主教授职权之争（Ireit）
